学帮网为什么文言文中有的读音在汉语字典里没有?比如逍遥游里的“我决（xue）起而飞”,齐物论里的“何居（ji）乎”这俩音在汉语词典里咋没有,古汉语就不是汉语了吗?
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/14 11:24:07
为什么文言文中有的读音在汉语字典里没有?
比如逍遥游里的“我决（xue）起而飞”,齐物论里的“何居（ji）乎”这俩音在汉语词典里咋没有,古汉语就不是汉语了吗?
古汉语中,由于地域不同,所谓“十里不同音”,一个字的读音往往有很多种.
为了规范读音,古人想出了反切法,即第一个字的声母+第二个字的韵母,比如《广韵》就是其中的代表作.
可想而知,这种方式“规范”出来的读音有多么千奇百怪.
一个字七八种写法,十几种读法,五花八门,就算那些皓首穷经的老夫子也未必通晓.
开国领袖为了普及教育,以北京话为标准普及普通话,把多余的写法、读音统统砍掉,这样我们才能幸福的读书,厚着脸皮称自己为知识分子.
如果lz想把这些古汉字的读音重拾起来,建议翻阅《说文解字》《广韵》《集韵》
新中国成立以后进行了文化改造。交流上把文言文改成了白话文，使其通俗易懂；落到纸面上就是繁体改简体，字的笔画少了就好人，便于消灭文盲，提高文化普及率。
但这个过程中很多字原本的意思就被改变、删除或者合并了。两个意义不同的字可能合并到一起，用同一个字表示，或者用一个简化后的新字表示。这样许多字就消失了，相关的读音也随之消失，现代汉语字典你就查不到了。
比如一些义项是涉及到典故，比如苏轼...
全部展开
新中国成立以后进行了文化改造。交流上把文言文改成了白话文，使其通俗易懂；落到纸面上就是繁体改简体，字的笔画少了就好人，便于消灭文盲，提高文化普及率。
但这个过程中很多字原本的意思就被改变、删除或者合并了。两个意义不同的字可能合并到一起，用同一个字表示，或者用一个简化后的新字表示。这样许多字就消失了，相关的读音也随之消失，现代汉语字典你就查不到了。
比如一些义项是涉及到典故，比如苏轼《前赤壁赋》里写“冯虚御风”，这个冯念ping二声的。领导人只希望消灭文盲，不指望他们有这么高的文化水平，还能读懂文言的赤壁赋，所以这种义项直接就被省略删除，不收录在现代字典里，你当然就找不到了。
收起
古今读音差别大，有些不常用的读音慢慢消亡了