我们等着看好戏吧,这句话用地道的英文该怎么说呢在生活中,有时候兴灾乐祸时会用到这句话.我在编一个英文剧本,

我们等着看好戏吧,这句话用地道的英文该怎么说呢在生活中,有时候兴灾乐祸时会用到这句话.我在编一个英文剧本, this is one hell of a show 这句话该怎么理解?大致的意思应该是好戏上场吧?但是从字面理解不了, 这是我们宾馆的规定 用地道点的英语怎么说这句话 英语翻译这句话用地道的英文怎么说?要地道,道地 你想在爱情里幸福就要舍得伤心 这句话用地道的英文应该怎么说?如题,‘你想在爱情里幸福就要舍得伤心’ 这句话用地道的英文应该翻译出来? 高手帮忙看这句话怎么翻各位看一下这句该怎么翻成英文比较好,这次的样品对于我们来说是个挑战,我们已经开始着手去做了,会尽最大努力去做的,只是难度很大,总经理正在出差,等他回来后 请问这句话（请见问题补充） 地道的英文表达该怎么说?请问 下面这句话用地道的英文表达该怎么说?一提到泰国,很容易想到曼谷金碧辉煌的佛塔寺庙、芭堤雅明媚的白沙椰林,灯红酒绿的夜 恐龙恋人 用地道的英文该怎么说?是 dinosaur's lover么? 请问“旅游局”用地道的英文怎么说? 英语翻译白色可以搭配几乎所有色彩的衣服温馨的家庭这两句话应该怎么用地道的英文表示呢?最好口语化一些, “刘涛的奶奶给我们看了她的照片”这句话用英文怎么说 我们再来看下面一句话,它的意思是什么呢?这句话英文怎么翻译? 这句话用地道的英语应该怎么表达..“你们真的好像一对恋人” 用地道的英语应该怎么表达..不要直译噢. 这句话用地道英语怎么表达?如果我想问老外今天晚上你有空吗怎么用地道的美国英语来表达? 用地道英语翻译,『我想清楚了.』这句话 英语翻译我想用地道英语说这句话谁能帮个帮? 我操着英国口音用地道的英文怎么说?可不可以I'm wearing British accent? 用地道的英文说 不要乱扔垃圾 怎么说