用英语怎么翻译:请大家多多关照!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/09 03:18:25

用英语怎么翻译:请大家多多关照!

Please give me convenience in the future.(请多多关照)
或者:)
I'd appriciate your attention for our first meeting.(请多多关照)一般初次见面时可以用.

Please give me convenience in the future.(请多多关照)

国外没有这种说法。一般都是日常的greeting即可了
可以说 Nice to meet you, glad to see you之类的
一定要翻译成多多关照的话就说 Your kindly advise will be highly appreciated.