你打不开这个东西 用英语怎么说我想翻译——对不起,我不知道你打不开这个东西

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 14:56:02

你打不开这个东西 用英语怎么说
我想翻译——对不起,我不知道你打不开这个东西

sorry ,i didn't know that you couldn't open it

You can't open it.

you can't open this one (你打不开这玩意)此句是常用句型,但可能被理解为:不可以打开
you are not able to open it (你没有能力打开它)此句强调你肯定是没这个能力打开的,更精确
整句翻译:sorry, I didn't know you can't open this one

Sorry,I didn't know that you couldn't open it.