求翻译this is in no small part down to your extremely tight control of wage expenditure.

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/06/05 11:02:24

原文如此：
The board are satisfied with your management of the team.This is in no small part down to your extremely tight control of wage expenditure.
翻译成中文：
你对团队的管理颇有成效,董事会为此感到满意.在很大程度上,你的业绩缘于你对薪金发放的严格控制.
【注】
这是某董事会对某经理的业绩评价.如果不懂语境,就难以确定语体,翻译会很棘手.

这是很大程度上极其严格的控制你的工资支出。

全部展开

原文如此：
The board are satisfied with your management of the team. This is in no small part down to your extremely tight control of wage expenditure.

翻译成中文：
你对团队的管理颇有成效，董事会为此感到满意。在很大程度上，你的业绩缘于你对薪金发放的严格控制。

【注】
这是某董事会对某经理的业绩评价。如果不懂语境，就难以确定语体，翻译会很棘手。

收起

求翻译：Because no one is no duty in this light blue little summer. In this world there is always a person is waiting for you,no matter what time,no matter where,you know,there is such a person 求翻译求翻译.Shi is a stupid old woman.I despise hate you.hope you are no man in this life. 求翻译this is in no small part down to your extremely tight control of wage expenditure. 翻译：no countries in this world is the best thing for everyone .地道点, This is an exercise in greedy with absolutely no real bearing on reality.翻译 is this word covered in the dectionary?求翻译求翻译!英文!What is not mentioned in this passage? 求翻译!This part is not available anymore and there is no stock. Alice,is this your dictiongary?Let me see.Oh,no.——is in my shool 的翻译 this is your life and no one can touch 求翻译··· no doubt this is true to a certain extent求翻译. 求翻译No reproduction is granted by implication or otherwise of this information. You and I have this semester,it is no return ticket 求翻译 in this case求翻译, Is Tom in this morning ? No,he is not____ 翻译:it can be seen from this that there is no difficulty in the world we cannot overcome 求翻译Love is in the air!This si a match made in heaven!