Can not admit defeat,I have to refuel,even if it is lost completely中文什么意思

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/16 20:48:01

Can not admit defeat,I have to refuel,even if it is lost completely中文什么意思

2L的亲不错~我也来凑凑热闹吧.所谓翻译要“信达雅”,在下尽力而为吧
即便一败涂地,我也绝不认输;继续加油吧!

英语句子的顺序是这样的
翻译的时候我们应该尽量做到符合逻辑
即使被彻底打败,我也不能认输,得继续加油!

不能认输,我必须加油! 就算我会彻底击败.