学帮网英文翻译,要通顺Comparing theactivation energies of PU, XPS and EPS, we can find that the E values of PU aremuch lower than that of the other two materials. The curve of PU activationenergy with ˛ in Fig. 4 shows that the value of E
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/14 05:29:24
英文翻译,要通顺
Comparing theactivation energies of PU, XPS and EPS, we can find that the E values of PU aremuch lower than that of the other two materials. The curve of PU activationenergy with ˛ in Fig. 4 shows that the value of E is not constant through theentire thermal degradation process. The value first increase in the conversionrange of a=0.05–0.25 and decrease when a= 0.25–0.45, then maintain anapproximate constant from a=0.45 to 0.80. PU requires less activation energy atthe initial stage of thermal degradation, and this indicates that the materialis easy to degrade when subjected to heat in this condition.
翻译：
我们可以比较的 PU、 XPS 和 EPS 的爱科特疗法能量，少有的 PU 的 E 值都大大低于其他两种材料。PU 团氧化活化能与 ˛ 在图 4 中的曲线显示 E 的值不是常数通过让整个热降解过程。转换范围内的值先发制人增加 = 0.05–0.25 和减少时 = 0.25–0.45，然后保持从一个近似常数 = 0.45 至 0.80。PU 要求较少的激活能量的热降解，初始...
全部展开
翻译：
我们可以比较的 PU、 XPS 和 EPS 的爱科特疗法能量，少有的 PU 的 E 值都大大低于其他两种材料。PU 团氧化活化能与 ˛ 在图 4 中的曲线显示 E 的值不是常数通过让整个热降解过程。转换范围内的值先发制人增加 = 0.05–0.25 和减少时 = 0.25–0.45，然后保持从一个近似常数 = 0.45 至 0.80。PU 要求较少的激活能量的热降解，初始阶段，这表明材料很容易遭受热在这种情况时，会降低。
楼主你的单词很多都没空格那些的啊
收起
比较的theactivation能量PU，XPS和EPS，我们可以发现，PU aremuch E值低于其他两种材料。该的PU activationenergy曲线˛图。图4示出E的值不是恒定的通过整个热降解过程。先在值增加=0.05-0.25 conversionrange和，减少当a =0.25-0.45，然后保持anapproximate常数=0.45至0.80。 PU需要较少的活化...
全部展开
比较的theactivation能量PU，XPS和EPS，我们可以发现，PU aremuch E值低于其他两种材料。该的PU activationenergy曲线˛图。图4示出E的值不是恒定的通过整个热降解过程。先在值增加=0.05-0.25 conversionrange和，减少当a =0.25-0.45，然后保持anapproximate常数=0.45至0.80。 PU需要较少的活化能仅有一名热降解的初始阶段，这表明，materialis在此条件下进行加热时，易降解。
收起
通过对PU，XPS和EPS三种材料的活化能的比较，我们可以发现，PU的 E值都远低于其他两种材料。PU活化能的曲线如图所示。图4示出E值在整个热衰减过程中不是恒定不变的。这个值在转换范围 a=0.05-0.25时首次上升，在转换范围 a =0.25-0.45时减少，然后在a=0.45 to 0.80 时维持一个近似常数 。 PU在热衰减的初始阶段需要较少的活化能，这表明，该材料在这个条件下，随着热...
全部展开
通过对PU，XPS和EPS三种材料的活化能的比较，我们可以发现，PU的 E值都远低于其他两种材料。PU活化能的曲线如图所示。图4示出E值在整个热衰减过程中不是恒定不变的。这个值在转换范围 a=0.05-0.25时首次上升，在转换范围 a =0.25-0.45时减少，然后在a=0.45 to 0.80 时维持一个近似常数 。 PU在热衰减的初始阶段需要较少的活化能，这表明，该材料在这个条件下，随着热量的变化很容易衰减。
收起