英语翻译哪有

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/28 18:43:21

英语翻译
哪有

hoho,I'm flattered,I'm too highly praised...
恩,楼上的翻译很不错.

You flattered me.

oh please . 或oh come on 肯定不会错的,我的外教经常这样说,这么说肯定是地道的

it all depends the situation, I reckon
As a matter of fact, in english, there's no such chinese typical expression, people always take compliment as a polite way instead of being humble.
I gue...

全部展开

it all depends the situation, I reckon
As a matter of fact, in english, there's no such chinese typical expression, people always take compliment as a polite way instead of being humble.
I guess, if you really feel like reponding in a humble way, you can probably say, Thanks, I'm still learning though. or
You are so sweet, I don't think I 'm that good.

收起