summer palace是颐和园还是圆明园?Summer Palace直译为“夏宫”历史书上的圆明园就是“夏宫”那为什么Summer Palace是颐和园呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 10:18:03

summer palace是颐和园还是圆明园?
Summer Palace直译为“夏宫”
历史书上的圆明园就是“夏宫”
那为什么Summer Palace是颐和园呢?

颐和园的修建就是为了皇家夏天避暑纳凉而修建的,取的是意译,即summer palace.

the Summer Palace到底是颐和园还是圆明园 summer palace是颐和园还是圆明园?Summer Palace直译为“夏宫”历史书上的圆明园就是“夏宫”那为什么Summer Palace是颐和园呢? Summer Palace 是少年宫还是颐和园?颐和园我是知道的,是否是少年宫? 颐和园的英语为什么是“Summer Palace”? 为什么颐和园翻译成the Summer Palace 为什么颐和园叫Summer Palace为什么是Summer? 请问颐和园怎么翻译?是summer palace吗?那么故宫紫禁城呢?都是一样的吗 他们正盼望着游览颐和园.They_________________the Summer Palace 英语中圆明园的叫法圆明园应该怎样说呢 是the Summer Palace吗那么颐和园怎么说呢? summer palace的意思是颐和园还是圆明园?我知道意思是颐和园,但我觉得很奇怪,用字面上的意思是翻译成“夏宫”,但曾经雨果不是向那啥啥将军(不记得了)写过一篇反对英法联军远征中国的 请问一些名胜古迹用英语怎么说?用英语表达一些名胜,中国的外国的都行,比如颐和园是summer palace,越多越好啊嗬嗬! sunmer palace和 winter palace分别是哪里?是 summer palace 和winter palace, 颐和园的音标,→the Summer Palace的音标,骗子出去 乘公交车到颐和园花费我们半个多小时( )( )us( )( )( )( ) ( )the Summer Palace( )( ). There are lost of interest in Beijing,( ) ( ) the Great Wall ,The Palace Museum and the Summer Palace.北京有许多名胜,如长城、故宫、颐和园. 英语翻译Summer Palace summer palace中文翻译 the Summer Palace意思?