英语文化的思维方式和中文有哪些区别呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/08 19:04:16

英语文化的思维方式和中文有哪些区别呢?

你的问题其实范围很广!当然,很明显它们有区别!首先打个比方:中国人见面有是会说:"你吃了没?"而外国人会说:"How are you?"等,可他们都是要表达问好,关心.还有在中国回答问题有是很拗口比如说:在中国你想知道对方有没有吃饭"你没吃饭吗?--对,我没吃."而外国人会说"Don't you have lunch?--No,I don’t ”翻译过来也是”对,我没吃.”英文中是就是是,有就是有,不管你怎么问都是那么回答,而中文要看怎么问了!