New England thriftiness 指的是什么?怎么翻译?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/21 00:34:11

New England thriftiness 指的是什么?怎么翻译?

New England [nju:'i?gl?nd]
n.新英格兰(美国东北部六州,包括康涅狄格州,马萨诸塞州,罗德岛,佛蒙特州,新罕布什尔州,缅因州)
thriftiness [θriftinis]
n.节俭,繁荣
连在一起就是新英格兰地区的繁荣或节俭吧

新英格兰节俭
With typical New England thriftiness, four houses were blended into one and a system was installed to purify wastewater.
在典型的新英格兰节俭形势下,四间房屋被混合成一个,一个系统安装来净化废水。

新英格兰的繁荣时期