英语翻译标题栏：关于我方销售确定书第0312号1.第0312号销售确认书项下的1000台自行车已经备妥待运2.装运期临近,尚未收到对方有关信用证3.请速开证,以便按规定日期发运4.为避免以后改证,

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/15 11:34:04

英语翻译
标题栏：关于我方销售确定书第0312号
1.第0312号销售确认书项下的1000台自行车已经备妥待运
2.装运期临近,尚未收到对方有关信用证
3.请速开证,以便按规定日期发运
4.为避免以后改证,请务必使信用证与合同条款一致
5.盼早日收到信用证
急,急,急 求：这是给出的题目,请根据题目写成英语短文.

with regard to the Sales Confirmation No.0312
DearXX,
Greetings!
1.With regard to our Sales Confirmation No.0312, the 1000 sets bicycles already has been packed and prepared for shipping.
2.Though it comes the date of shipment,we have not received your concerned L/C.
3.Please open L/C and then we may ship the goods according to our contract.
4.In order to leave apart from revising the L/C, please make sure that it is accorded with our contract items.
5.We are looking forward to receiving you L/C.
Thanks and best regards!
阿拉也是新手,有所欠妥当之处还请各位大虾口下留情!~多多指正!
:P

英语翻译标题栏：关于我方销售确定书第0312号1.第0312号销售确认书项下的1000台自行车已经备妥待运2.装运期临近,尚未收到对方有关信用证3.请速开证,以便按规定日期发运4.为避免以后改证, 英语翻译：关于你方提到的要求我方调整产品价格问题,我方给出以下答复. 英语翻译 一句话 第一年为销售考察期 英语翻译如贵公司确定违背合同条款,或在7月15日前未给我方任何正式答复,我方将按照违约流程执行. 英语翻译提及您经由中国银行开出的、有关第2010号销售合同的第590号信用证,我方必须指出不符点如下：pkg_kitty的翻译是机器的吗？“不符点”的翻译明显是错的。discrepancy才是。 英语翻译敬启者,兹收到关于我方所订购的50公吨核桃仁的第89号合同.现随函附寄去经我方会签的一份请查收.经双方共同努力,我们弥合了价格差异达成了交易.有关的以你方为受益人的信用证 英语翻译敬启者,兹收到关于我方所订购的50公吨核桃仁的第89号合同.现随函附寄去经我方会签的一份请查收.经双方共同努力,我们弥合了价格差异达成了交易.有关的以你方为受益人的信用证 外贸英语函电 中文翻译成英文执事先生： 关于我方第C215号销售合同项下4000打衬衫,拟提请注意货已备妥待运且装运期迫近,但至今仍未收到你方有关信用证.请务必在本月底之前开立信用证 英语翻译美国机械制图的标题栏怎么看,光洁度要求与中国的有什么不同COUPLING 英语翻译机械制图里的标题栏里的 设计,校对,审核,审定,标检,工艺,供应,批准怎么用英语翻译. 英语翻译确定？ 英语翻译翻译下列句子：1.如果,你方信用证能在本月底到达我方,我们将尽最大努力在下月初安排装运你们所订的货物.2.请注意做到信用证的规定必须与合同的条款完全一致.3.关于你们第××× 英语翻译：青岛销售分公司. 供销售（英语翻译） 书籍销售 英语翻译 英语翻译还有两句也需要高人指点：“销售策划专员”“销售策划书” 代销一瓶酒,假设实现销售后,其对方成本100元,我方卖出150元, 在销售产品中我方代垫的运费,应如何做会计分录