You are the butter of the bread in my life 如题不能按字面翻译!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 15:14:24

You are the butter of the bread in my life
如题
不能按字面翻译!

你在我的生活里相当于面包上的黄油、
意思就是两个人相濡以沫,缺一不可.
不恩按字面的话. 你是我的全部,是我的命.
生活离不开你,却少了你则不能为一个完整的生活.

你是我面包上的黄油。
意指我们彼此离不开,分不开

就是尔康与紫薇嘛。