the stock market 和stock exchange的用法有什么区别吗?两者都有表示“证券交易所”的意思,但在具体用法我个人觉得"the stock market ”有指虚拟和更大范围的抽象意思,好像是类似于“泛指”的涵意

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/03 14:33:34

the stock market 和stock exchange的用法有什么区别吗?两者都有表示“证券交易所”的意思,但在具体用法
我个人觉得"the stock market ”有指虚拟和更大范围的抽象意思,好像是类似于“泛指”的涵意。
至于"stock exchange"则是“限定的区域”与具体的实体物质对象。

两者区别不大,stock market 可能比stock exchange范围更大,以下两个例句藉以参考:
Xinhua News :the impact of the global stock market decline ,the New York Stock Exchange 's main index fell 31 ,across the board ,energy and consumer stocks led the declines .
新华网快讯:受全球股市下跌影响,纽约股市主要股指31日全线下挫,能源股与消费类股领跌.
We have established the advance facilities for the stock exchange on the internet in our country,which has provided the new chance and challenge to the stock market .
我国已经利用信息技术构建了先进的证券交易基础设施,网上证券交易为我国证券业带来了新的机遇与挑战.