英语翻译原文:Control rats had no epileptiform EEG changes at any point of time.The levels of GLT-1 (at 67 kDa) were decreased by 38% at day 1 (P 0:05) and by 70% at day 5 (P ,0:01) in the ferrous chloride lesion animals compared to con
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/24 01:52:43
英语翻译
原文:Control rats had no epileptiform EEG changes at any point of time.The levels of GLT-1 (at 67 kDa) were decreased by 38% at day 1 (P 0:05) and by 70% at day 5 (P ,0:01) in the ferrous chloride lesion animals compared to controls (Fig.2).(其中的专业术语不要求翻译)
主要是be decreased by 38%是翻译成降低了降低了38%还是降低到38%
这牵涉到本人的实验结果,劳烦大家慎重翻译,
第1版本的翻译:
控制鼠在任意时候没有癫痫样的EEG变动的时间. GLT-1的水平(在67 kDa)减少38%在天1 (P ? 0:05)和70%在亚铁氯化物损害动物的天5 (P, 0:01)与控制(图2).
第2版本的翻译:
在任何时间点对照组无癫痫脑电图改变. GLT - 1(在67 kDa的)的水平分别下降了38%的第1天(P 0时05分)和70%,在第5天(P 0时01分)与对照组相比,在氯化亚铁病变动物(图2).
其中 be decreased by 38%翻译成降低了38%
英语翻译原文:Control rats had no epileptiform EEG changes at any point of time.The levels of GLT-1 (at 67 kDa) were decreased by 38% at day 1 (P 0:05) and by 70% at day 5 (P ,0:01) in the ferrous chloride lesion animals compared to con
英语翻译In contrast to the abundance of data gained frominvertebrates,rats and cats,leading to the general assumptionof a CPG underlying the central control of locomotion,there is relatively little known about spinal networks actinglike CPGs in h
英语翻译self-control
英语翻译还有“government control”
英语翻译Dynam lelectric control regulator
英语翻译原文!
英语翻译原文!
英语翻译原文
英语翻译原文
英语翻译THEN ONE DAY I MAY HAVE LOST HIS MEMORY IS LIKE RICE RATS FORGET LOVE
Control
control
英语翻译什么是transfer control panel 如题.原文如下:All machines and auxiliaries are to be interfaced to the Transfer Control Panel.Th e c o n t r a c t o r s h a l l f u r n i s h a n d install the Transfer Control Panel complete withB
英语翻译passivity-based dynamic visual feedback control
英语翻译DIMM OverVoltage ControlAGP OverVoltage Control
英语翻译NMPC=Nonlinear Model Predictive Control
英语翻译是原文,是原文是原文,是原文
英语翻译was seen for the irradiated rats treated with the two ACE inhibitors and the A2 receptor blocker