me against the music这句话中文是什么?只要这句话的中文就行了,一定要正确!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 16:57:28

me against the music这句话中文是什么?
只要这句话的中文就行了,一定要正确!

其实 me against有语法上的问题,
应该是i'm against,只不过me against是某歌星起的,所以被接受而已.
你问的是布兰妮的《me against the music》吧,直译是 我对抗着音乐,如果加上人文色彩的话我觉得是 我和音乐的竞赛