A strong wind hit the south and blew down a lot of trees为什么要用hit the south?题目的原文翻译是:一股强劲的北风刮倒了许多的树木。强劲的北风可以用袭击南方hit the south的方法表达吗?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/16 06:05:54

A strong wind hit the south and blew down a lot of trees
为什么要用hit the south?
题目的原文翻译是:一股强劲的北风刮倒了许多的树木。
强劲的北风可以用袭击南方hit the south的方法表达吗?

hit 是过去时态,和后面的blew对应
这里有 袭击 的意思

hit是击打的意思,这里用hit就相当于汉语中的拟人用法.更加说明wind的强劲.

袭击南部地区的意思啊 hit有袭击的意思