It never pays to take risks where human saftey is concerned请分析一下这个句子.我看不懂.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 10:57:33

It never pays to take risks where human saftey is concerned
请分析一下这个句子.我看不懂.

在人们安全被牵连到的地方冒险永远不值得.
It never pays接动词不定式to do sth.,动词是take. take的宾语是risk.至于where+从句,看作是状语从句拉,在什么地方冒险?在人们的安全被牵连的地方,当然是地点状语从句.
说白了,就是动词pay接动词不定式,动词不定式里面又套了个状语从句..

当牵涉及人身安全冒险不值得

It never pays to do sth. 做某事不值得 where引导地点状语从句
整句意思:在你自身安全得不到保证的地方冒险是不值得的。