ashes of time ashes of time朋友告诉我是东邪西毒的意思`可是从字面上解释不通啊~为什么这个词组要翻译成东邪西毒呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/01 09:01:28

ashes of time
ashes of time
朋友告诉我是东邪西毒的意思`
可是从字面上解释不通啊~为什么这个词组要翻译成东邪西毒呢?

Ashes Of Time——时间的灰烬,它纵然是燃烧成灰烬,依然有理由在岁月的那头———— 骄傲地狂笑!
是《东邪西毒》的翻译