粤语说依家仲早添,为什么要用添?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 18:28:10

粤语说依家仲早添,为什么要用添?

语气助词,
这个"添"其实是个借音字,也就是这个所谓的"字"只存在于口语而没有本字(说白一些就是有音无字),为了书写成文字只要用同音字"添"来代替.
仲早添=还早呢/还早着呢