学帮网求15句英语谚语,英语谚语,外配中文注释,英上中下,记得标序号,
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/06 04:08:21
求15句英语谚语,
英语谚语,外配中文注释,英上中下,记得标序号,
首先,楼主六级了已经不存在没有分的问题,别人都是用词典,而俺是完全手打,额LZ太吝啬了吧~但是我出于人道主义关怀还是全手打给你吧,希望能帮你,
这就绝对是正确而又不是用电子词典查出来的.完全手打,
1、Every dog has its day
人人都有得意一时
2、It rains cats and dogs.(都下猫和狗了,雨还不大吗?）
倾盆大雨
3、Care kills a cat.（忧伤能杀死猫,何况人?）
忧能伤人
4、Love me love my cat.
爱屋及乌
5、Everybody's friend is nobody's (friend)
.如果所有的人都是你的朋友,就没有真心朋友.
6、Rome is not built in one day
.罗马不是一天建成的
7、Add insult to injury
.雪上加霜
8、NO sweat.
轻而易举
9、I've been in your shoes before.
前车之鉴
10、Drag your feet.
慢慢吞吞
11、You're a knockout.
引人注目
12、Save one's breath.
保持沉默
13、run off one's feet.
忙的腿都跑断了.
14、hold the bag.
背黑锅
15、miss the boat on.
错失良机1.A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终.
A bad thing never dies.
遗臭万年.
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯.
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林.
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗.
A bully is always a coward.
色厉内荏.
A burden of one’s choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重.
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己.
A cat has 9 lives.
猫有九条命.
A cat may look at a king.
人人平等.
A close mouth catches no flies.
病从口入.
A constant guest is never welcome.
常客令人厌.
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩.
o zZ 终于打完了,我不容易呀~楼主,楼主,打了这么多没有一点悬赏分?看到我辛苦的份上加分吧!禁止盗版!