这句话有问题,帮忙改通顺一些,特别感谢各单位的领导,以及有关人员向本公司提供了非常宝贵的创作素材!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/07 02:07:21

这句话有问题,帮忙改通顺一些,
特别感谢各单位的领导,以及有关人员向本公司提供了非常宝贵的创作素材!

1:以及在列举的同类事物比较多的时候才需要用到,这里用和比较合适.
2:从语法上来讲,感谢的对象可以是人(各单位领导和有关人员),也可以是事(他们向本公司提供创作素材这件事).
所以有2种说法:
1:特别感谢各单位的领导和有关人员向本公司提供(此处一定不要“了”字)非常宝贵的创作素材!
2:特别感谢各单位的领导和有关人员,他们向本公司提供了(此处则需要“了”字)非常宝贵的创作素材!

毛病:有歧义
特别感谢各单位的领导,以及有关人员,他们向本公司提供了非常宝贵的创作素材!

特别感谢各单位向本公司提供了非常宝贵的创作素材的相关人员以及领导!

特别感谢各单位的领导以及向本公司提供了宝贵创作素材的有关人员。

特别感谢各单位领导及其有关人员向本公司提供了非常宝贵的创作素材.

特别感谢各单位的领导以及有关人员向本公司提供了非常宝贵的创作素材!

特别感谢各单位的领导和相关人员,他们为本公司提供了宝贵的创作素材。

特别感谢各单位领导以及有关人员向本公司提供的非常宝贵的创作素材!
问题:1、语言拖沓不够简练。2、“以及”和的意思,这里无需停顿。

特别感谢各单位的领导,以及有关人员,他们向本公司提供了非常宝贵的创作素材!

这句话有问题,帮忙改通顺一些,特别感谢各单位的领导,以及有关人员向本公司提供了非常宝贵的创作素材! 英语翻译这句话怎么改才通顺? 我想把这句话改得更通顺文雅一些,“来函敬悉,感谢您的信任,但是我实在分身乏术就不参与了,非常遗憾,祝万事顺遂!” 帮忙把这句话的语序弄得更通顺点【要么得过且过的生活,要么就努力 争取过上好日子】意思不变,语言改的更好些. 这句话有什么问题~THIS IS A HAIR~这句话有什么问题?怎么改?不是小写的问题~ 帮忙找几道名著题,谢了帮忙找一些名著题,谢谢格列佛游记,简爱,培根随笔,傅雷家书这四部名著各帮忙找30道题,(最好有答案)我万分感谢!能找几道是几道急用谢谢 每个兵马俑都是极品般的艺术珍品这句话该怎样改通顺 “哪怕是一点火星,也燃不起大火”这句话怎么改更通顺 英语高手快帮帮忙,我要3分钟之内给回复!谢谢各位let me tell you something about the traffic rules这句话有问题吗》用加the吗?如有问题,请帮忙改,谢谢 you will after all leave me away这句话有语法错么若有、请帮忙改下 中文语法问题增加应急工作的混乱 这句话有没有语法错误,要怎么改? Lily and LUcy does homework.这句话哪有问题?怎么改 英语翻译上面这句话有问题吗.如果用词不准应该怎么改? Is everything we need to do has done?这句话哪里有问题?哪里有问题、怎么改 “ 笑、并不代表我开心;努力微笑、只为诠释一切悲伤.”帮忙把这句话加一些符号,标点可以改一下! 关于德语框架结构的问题z.B:Nach dem Vertrag muss ich die Ware heute abgeschickt haben.在这句话中 die Ware和huete的位置可以换吗?前后框之间的其他成分的语序有特别要求吗?望前辈们指导解答,十分感谢! “他诚实地接受了大家的批评”这句话有什么问题?还有一句 这篇作文层次和语句都很通顺 There is no point if you can't enjoy yourself请问这句话通顺么?不对的话该怎么改?