英语翻译土地征收 公共利益 补偿 程序 土地管理法

英语翻译
土地征收 公共利益 补偿 程序 土地管理法

land confiscation
public interests
compensation
procedure
Law of Land Administration

land expropriation;/
public advantages; public interest/
compensate equalize expiate expiation redeem repair retrieve /
程序
(1) formality ground rule procedure proceeding process program programme
土地管理法
(1) land management law

expropriation
n.
征用, 征收, 收用
它的动词就有土地征收的意思。
public interest
compensate
procedure
Land Administration Law （这个政府文件里有）

1.土地征收land expropriation
On the System of Land Expropriation 土地征收制度研究
Research on Requisition of Land 土地征收制度研究
2.公共利益public interest
example：
Public Interest in Antidumping...

全部展开

1.土地征收land expropriation
On the System of Land Expropriation 土地征收制度研究
Research on Requisition of Land 土地征收制度研究
2.公共利益public interest
example：
Public Interest in Antidumping 反倾销中公共利益问题的研究
Legal Boundary for Public Interest 论公共利益的法律边界
3.补偿compensation
The compensation of love 爱的补偿
On the Administrative Compensation 论行政补偿
Compensation of the Dynamic Power Factor 动态功率因数补偿
例文：
The deterioration of eco environment in the upper basin of Yangtze has attracted the attention of the public. In the course of eco reconstruction,many problems will be encountered, such as occupation problem,food problem and financial problem. Financial problem is rudimentary. The people in the upper basin of the Yangtze River may not be able to complete the eco reconstruction on their own. According to the principles of pay use,and considering efficiency and fairness and utilizing the thinking of ga...
长江上游地区生态环境日益恶化是全社会关注的问题。生态重建面临着一系列问题 ,如经济、粮食、就业等问题 ,其中经济问题是最根本的 ,仅靠上游地区是难以解决的。就此问题 ,笔者根据生态环境资源有偿使用并兼顾效率与公平的原则 ,运用对策思维方法 ,提出建立经济补偿机制 ,实行内部补偿、外部补偿和代际补偿相结合的补偿模式 ,实现长江流域经济、生态、社会协调发展。在生态重建初期 ,以外部补偿和代际补偿为主 ,内部补偿为补充 ;待上游地区经济补偿能力提高以后 ,则以内部补偿为主 ,外部补偿和代际补偿为补充。内部补偿重点在于挖掘自身的经济潜力 ;外部补偿的最佳模式是进行造血式经济补偿 ;代际补偿除给予资金支持外 ,还表现为创造良好的政策环境。
4.程序program
Program Understanding 程序理解
PROGRAM REASONING IN TEMPORAL LOGIC 程序推理
5.土地管理法land management law
Urban Planning Law and Urban Planning Vs New Land Management Law 新土地管理法对城市规划法的影响
Preliminary Discussion on Land Legislation and Revising LAND ADMINISTRATION LAW of the P.R.C 土地立法与《土地管理法》修订探讨

收起