hang on 可否接sb. 译为wait for?都为等待某人的意思? 有没有根据呢

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/01 13:33:15

hang on 可否接sb. 译为wait for?
都为等待某人的意思? 有没有根据呢

hang on是等一下 or 别挂断的意思 wait for 是等待
前者不可加人表示等待 因为实质上此时是不及物的而且本身也不是等待谁或什么 hang on to 则表示抓住 或坚持

hang on 是电话用语,日常生活中一般不用这种说法,表示让对方稍等一下,不要挂断的意思。后面也不用加sb.。
wait for是在日常生活中的用语,如果表示等人,那就要加sb.,如果表示稍等片刻,就不需要了。