求翻译汉译英这样的人还谈什么素质呢?要保留原句语气

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/15 01:27:45

我和楼上团队小度一样,为楼主提供一个参考答案：
" How can a person like him deserve to talk about qualities?"
意思： “像他这样的人怎配谈什么素质呢?”
希望能帮助到你.

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

求翻译汉译英这样的人还谈什么素质呢?要保留原句语气职业素质包括哪些总是说什么职业素质,到底什么是职业素质,包括哪些呢求翻译：为什么会发生这样的事呢? 什么动物最有素质呢素质用英语怎么表述?经常讲某人的素质很高!素质翻译! 什么叫素质,衡量一个人的素质标准是什么? 对没素质的人为什么要讲素质! 什么叫素质,衡量一个人的素质标准是什么? 做翻译人员应该具备的素质? 什么样的人是有素质的人呢? 怎么样提高自身的素质修养呢? 教师应具备哪些优良的素质呢? 如何才能提高自己的素质呢, 素质的定义是什么?中国在世界按素质会排到多少位?素质一般会指什么?中国素质如果? 求一篇英语作文关于高科技人才应该具备什么素质高科技人才应具备什么素质要求就所认为的内容展开阐述 150字左右急求关于素质的名人故事什么花可以寓意青年人的素质鲁滨逊有什么良好的素质

求翻译 汉译英 这样的人还谈什么素质呢?要保留原句语气