学帮网翻译专业点的英语,希望认真对待,好的话一定及时采纳.谢谢了.Before hydration for dephospholipid the soybean oil was pretreated with magnetic device.Magnetic treatments were undertaken with soybean oil (A),water by hydration(B
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/27 12:30:56
翻译专业点的英语,希望认真对待,好的话一定及时采纳.谢谢了.
Before hydration for dephospholipid the soybean oil was pretreated with magnetic device.Magnetic treatments were undertaken with soybean oil (A),water by hydration(B)and the oil pus the water ( A+B) under a series of magnetic conditions.
Then they were degumed with the same hydrated conditions. The result of three sets of experiments were accounted as a relative eliminated ratio of phospholipid ( R%)based on the phospholipid content of control oil as 100%.It can be seen from Figure 1 that ratio of dephospholipid was ;raised greatly. The minimum remnant of phospholipid in magnetized oil was only the 1/14 of control sample.
dephospholipid这个有没有专业一点的翻译
在水化作用去磷脂之前,黄豆油预先被磁性设备处理过.磁化处理是用黄豆油（A),水化作用的水（B）,让油和水（A+B）在一系列的磁性条件下进行的.
然后再在同样的含水情况下进行脱胶处理.三套实验的结果算出的是磷脂相对减少的比率（R%）,如果把对照油中磷脂的含量当做100%的话.从图1中可看出,脱磷脂的比率增加得很快.磷脂残留最少的是在磁化的油中,只占对照样品的1/14.
不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!