有些人认为幸运数字只是一种迷信THAT should not be taken seriously中的be that前的句子已经翻译好了原句是Some people think that lucky or unlucky numbers are only superstitions 求后句中的BE

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/27 15:27:49

有些人认为幸运数字只是一种迷信THAT should not be taken seriously中的be
that前的句子已经翻译好了原句是Some people think that lucky or unlucky numbers are only superstitions 求后句中的BE

take something seriously是认真看待的意思 这里是被动语态 be taken可以译成看待,对待的意思

that should not be taken seriously.那不应被认真对待。
take seriously是个短语,认真严肃地对待。
be taken,这里是被动语态

sth be taken seriously/lightly表示重(轻)视某物,take看待