英语:原来鼻子是酸的,该怎么翻想哭的那种感觉…………有没有会翻……要意境的,不要朴素版的我要让大家翻译的是:①到头来,我还是一个人←要有意境的!………………②原来,鼻子

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 16:59:43

英语:原来鼻子是酸的,该怎么翻
想哭的那种感觉…………有没有会翻……要意境的,不要朴素版的
我要让大家翻译的是:①到头来,我还是一个人←要有意境的!………………②原来,鼻子是酸的…………

①in the end→I'm alone
☆ONLY Me Be Alone_┉
②Originally,my nose_ is crying→
\Initially_I just╃ want to cry┅
加符号的更好些