学帮网英语的“应召入伍”怎么翻译
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/04 11:02:14
英语的“应召入伍”怎么翻译
be drafted into the army
be called to the armymilitary
be drafted into the troops
be drafted into the armed forces
be called to the military
^
inductee [,indʌk'ti:] n. 应召入伍的士兵；就任者
be enrolled at army
应该用enrolled或者enlisted，但是不能只用这两个动词，后面应该再加东西。
给你两个例句作参考
Her son was enrolled for military service a couple of years ago.
她儿子于两三年前应招入伍。
A few months later my younger brother enlisted as ...
全部展开
应该用enrolled或者enlisted，但是不能只用这两个动词，后面应该再加东西。
给你两个例句作参考
Her son was enrolled for military service a couple of years ago.
她儿子于两三年前应招入伍。
A few months later my younger brother enlisted as a bugler
几个月以后,我弟弟作为号兵应徵入伍
第一个词要用be enrolled for military，be动词要根据时态作相应变化
第二个词要用enlisted as a bugler，没有变化，直接用就行。
两个都是动词词组，注意要用主语，而且要用人作主语。
收起