请教莎翁的“once more into the breach,dear friends”是什么意思?平时很少读莎翁作品,现在看Godd will Hunting遇见这句话我不太明白大概是什么意思,还有这句话是出自他哪部作品呢?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/14 10:20:59

请教莎翁的“once more into the breach,dear friends”是什么意思?
平时很少读莎翁作品,现在看Godd will Hunting遇见这句话我不太明白大概是什么意思,还有这句话是出自他哪部作品呢?

再次掉入（陷入?）裂缝中, 亲爱的朋友们
对他的作品不熟悉.
查了一下,这是Henry国王在鼓励他的士兵攻城时说的一段话中的一部分.

请教莎翁的“once more into the breach,dear friends”是什么意思?平时很少读莎翁作品,现在看Godd will Hunting遇见这句话我不太明白大概是什么意思,还有这句话是出自他哪部作品呢? once again和once more的区别? yesterday once more 的中文歌词 Yesterday Once More的背景 yesterday once more 的作者 yesterday once more的意思 yestoday once more的英文歌词 once more,one more time和once again有什么区别once moreone more timeonce again都是再一次的意思? Yesterday Once More是谁唱的? yesterday once more这首歌的中文翻译 yesterday once more 的中文意思 yesterday once more的歌词及翻译 yesterday once more的歌词翻译 Carpenters - Yesterday Once More的链接 yesterday once more 是谁的歌曲 求 yesterday once more 的链接 he came into the corridoranain and __asked the servant for a glass of water这个空是选择,选项有once anain ,once more答案给的是once more为什么不能选once again呢?这两个都可以翻译为再一次的意思 《人狼大战》里Once more into fray,live and die on this day怎么翻译?