英语翻译孙 子 曰 :凡 用 兵 之 法,驰 车 千 驷,革 车* 千 乘,带 甲 十 万*,千 里 馈 粮* ; 则 内 外 之 费,宾 客 之 用,胶 漆 之 材*,车 甲 之 奉*,日 费 千 金,然 后 十 万 之 师举* 矣.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/07 06:49:27

英语翻译
孙 子 曰 :凡 用 兵 之 法,驰 车 千 驷,革 车* 千 乘,带 甲 十 万*,千 里 馈 粮* ; 则 内 外 之 费,宾 客 之 用,胶 漆 之 材*,车 甲 之 奉*,日 费 千 金,然 后 十 万 之 师举* 矣.

孙子说:“大凡用兵作战,一般要动用战车一千辆,辎重战车一千辆,集结披带铠甲的战士十万人,还要千里迢迢运送军粮.这样国内外的各种费用开支,包括招待使节宾客的支出,维修作战器械的胶、漆等消耗,车辆兵甲保养补充的花销,每天都要耗费数额巨大的资金,然后十万大军才能出动.

呵呵,这个有人能翻译出来就要观摩一下了!

1. Sun Tzu said: In the operations of war, where there are in the field a thousand swift chariots, as many heavy chariots, and a hundred thousand mail-clad soldiers, with provisions enough to carry th...

全部展开

1. Sun Tzu said: In the operations of war, where there are in the field a thousand swift chariots, as many heavy chariots, and a hundred thousand mail-clad soldiers, with provisions enough to carry them a thousand li, the expenditure at home and at the front, including entertainment of guests, small items such as glue and paint, and sums spent on chariots and armor, will reach the total of a thousand ounces of silver per day. Such is the cost of raising an army of 100,000 men.

收起

英语翻译孙 子 曰 :凡 用 兵 之 法,驰 车 千 驷,革 车* 千 乘,带 甲 十 万*,千 里 馈 粮* ; 则 内 外 之 费,宾 客 之 用,胶 漆 之 材*,车 甲 之 奉*,日 费 千 金,然 后 十 万 之 师举* 矣. 英语翻译赵襄子学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而后三襄子曰:”子之教我御,术未尽也.”对曰:”术已尽,用之则过也.凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远.今君后 英语翻译赵囊主学御于王于期,俄而与于期遂,三易马而三后.囊主曰:“子之教我御,术未尽也.”对曰:“术已尽,用之则过也.凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远.今君后则 英语翻译一妇,中得一子,视若掌珍.凡诸百事,均不使为.及至弱冠,衣食起居,需人料理.或有翁曰 :“当教使严.”妇应曰:“悟在,彼何必言!”或有邻城之曰:“当教使立.”妇应曰:“吾在.彼 英语翻译子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者.”子曰:“质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.”子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”子曰:“不愤不启,不 子曰,不患人之不己知, 英语翻译法不徇情墨者有臣子腹局秦,其子杀人。秦惠王曰:“先生之年长矣,非有他子也,寡人已今令吏弗诛矣。先生之以此听寡人也。”腹对曰:“墨者之法曰:“杀人者死,伤人者刑。 英语翻译子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”子曰:“君子有成人之美,不成人之恶.小人反是.” 英语翻译子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之!”公西华曰:“由也问‘闻斯行诸’,子曰:‘有父兄在’;求也问‘闻斯 英语翻译子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑.孔子曰:吾非之此问也.徒请以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?.子路曰:南山有竹,不柔自直,斩而用之,达于犀革.以此言之,何学之有?孔子曰:括 英语翻译1.孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之.是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也.(谋 英语翻译1.子曰:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?2.子曰:温故而知新,可以为师矣.3.子曰;由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也.4.子曰;学而 英语翻译子曰:“君子食无求饱……”子贡曰:“贫而无谄……”子贡曰:“《诗》云:‘如切如磋……’……”子曰:“赐也,……”子曰:“不患人之不己知……”子曰:“吾十有五而志 英语翻译子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!已所不欲,勿施于人.”子曰:“默而识之 英语翻译子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!已所不欲,勿施于人.”子曰:“默而识之 英语翻译子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人”子曰:“默而识 英语翻译1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”2.子曰:“温故而知新,可以为师矣.”3.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”4.子曰:“知之 英语翻译子曰:“益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻,益矣.友便辟,友善柔,有便佞,损矣.” 子曰:“君子成人之美,不成人之恶,小人反是.”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内省也.”子曰:“