健康睡眠,你值得拥有怎样翻译英语

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/13 09:12:58

健康睡眠,你值得拥有怎样翻译英语

直译的话是:healthy sleep , You're Worth It!
个人觉得这个翻译应该练成一句比较 好:You deserve to have the healthy sleep !
注:
你值得拥有You're Worth It/You deserve to have
希望能够帮到你!

Healthy sleep, you deserve

Health and sleep, they're worthwhile to you.

Sleep well/good dream, You're Worth It
You deserve the healthy sleep
Feel the natural magic power, experience personally the healthy sleep!