英语翻译如题,选自资本论中的,这句话原版英语是怎么说的?不要自己翻译的,要原版的英语.

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/07 14:37:46

英语翻译
如题,选自资本论中的,这句话原版英语是怎么说的?不要自己翻译的,要原版的英语.

Capital comes dripping from head to foot,from every pore with blood and dirt.
资本来到世间,从头到脚,每个毛孔都滴着血和肮脏的东西.
摘自英汉字典例句~

Capitalism came to this world, from head to toe. Dirty drips from every pore of the blood and tears
是翻译工具翻译的

Capitalism came to this world, from head to toe. Dirty drips from every pore of the blood and tears

英语翻译如题,选自资本论中的,这句话原版英语是怎么说的?不要自己翻译的,要原版的英语. 英语翻译求林肯这句话的原版英文.超级急! 英语翻译选自选自选自 “资本论”和“马克思政治经济学”二者有什么关系?如题 英语翻译如题,请问“插画在设计中的商业价值作用”这句话怎么翻译? 英语翻译最好是电视剧中的原版翻译急! 英语翻译如题不是每个人的英语能力都足够看原版的~能力差一点的如果直接看原版反而适得其反,倒不如被中文版吸引喜欢以后再去看原版,有动力 英语翻译如题,,这句话有错吗. 英语翻译如题,这句话我看不太懂. 英语翻译如题.翻译这句话. 英语翻译这句话选自一个叫：Life is all about choices的文章 英语翻译选自 英语翻译选自 英语翻译选自 英语翻译选自 英语翻译选自 英语翻译选自 英语翻译选自