英语翻译储佐好耐钱,终于来到巴黎我记得我地果晚系涉谷身上冇几多钱一齐吃拉面嘅时候曾经约好下一站一齐搭火车游欧洲伦敦加莱港布鲁塞尔巴黎我都来过了,你呢我要比你先来到呢的地

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 14:44:18

英语翻译
储佐好耐钱,终于来到巴黎
我记得我地果晚系涉谷
身上冇几多钱
一齐吃拉面嘅时候曾经约好
下一站一齐搭火车游欧洲
伦敦加莱港布鲁塞尔巴黎
我都来过了,你呢
我要比你先来到呢的地方
然后系每个地方影一张相寄返俾你
证明你应承佐会做但系没做嘅事
我已经做到了
而且你唔系我身边
唔系想你中咁难受
东京巴黎同埋你
其实都系一样
只是失下游客过境
冇人可以永远停留系度
郑融 《东京百货》独白部分

存了好久的钱,终於来到把黎
我记得我们那晚在涉谷
身上没多少钱
一起吃拉面的时候曾经约好
下一站一起坐火车游欧洲
伦敦加莱港布鲁塞尔巴黎
我都来过了,你呢
我要比你先来到这些地方
然后在每个地方拍一张照片寄回去给你
证明你答应过我会做却没做的事
我已经做到了
而且你不在我身边
并不是想象中那么难受
东京巴黎还有你
其实都是一样
只是适合游客过境(原歌词应为“适合“并非“失下“)
没有人可以在这里永远停留