德语 es 不是 “它”么,应该是ist啊.怎么是复数sind呢?德语 课文里的例句,Wieviel Minuten sind es zu Fuß?走路去要多长时间?Wieviel kilometer sind es bis zur nächsten stadt?到市政厅有多远?-------es 不是
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 17:48:50
德语 es 不是 “它”么,应该是ist啊.怎么是复数sind呢?
德语 课文里的例句,
Wieviel Minuten sind es zu Fuß?走路去要多长时间?
Wieviel kilometer sind es bis zur nächsten stadt?到市政厅有多远?
-------
es 不是 “它”么,应该是ist啊.怎么是复数sind呢?
应该是Wieviele Minuten,Wieviele Kilometer,wieviel是不正确的用法,只是有很多德国人错误的用,所以可以解释为习惯成自然,才会可能在课本上见到这样的句子.Kilometer单复数同形.
时间是可数的,所以超过一分钟都应该是复数形式,如果是秒的话
1 Sekunde ist
2 Sekunden sind
30 Milisekunden sind
表示时间的时候用es做形式主语的很多,单复数要看真正主语.
----
德语中像这类情况还有es gibt,如:"Wie viele Beispiele gibt es?" - "Es gibt zwei (Beispiele)."
"Wie viele Besucher sind es?" - Es sind fünf (Besucher)." 如:Es gibt heute nichts zu essen.Es gibt viele Dialekte in Deutschland.Es sind viele Menschen auf der Strasse.Es sind keine Sterne zu sehen,weil es bewoelkt ist.
德语最难的就是语法,习惯了也就好了.
es 只是形式主语,真正的主语是Minuten和Kilometer,这些用的都是复数了,就只能是sind了