英语翻译I'm not CinderellaMy name isn't Snow WhiteAll your fairy talesDon't deserve a second (of my time)I didn't ask for a kingWho might promise castlesAnd with moneyCan't buy myselfDon't call me a snobBecause I don't show upI don't take everyth

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/16 12:24:33

英语翻译
I'm not Cinderella
My name isn't Snow White
All your fairy tales
Don't deserve a second (of my time)
I didn't ask for a king
Who might promise castles
And with money
Can't buy myself
Don't call me a snob
Because I don't show up
I don't take everything
that I find
I want a nice guy
To walk with him forever
Give him my hand
Walk with him forever
A thousand times I feel
Like a lost boat over the sea
Let me sail alone
And around me everything is a storm
Get out,mate,
Go and find yourself
I don't think I've understood
what's in your head.
【用心回答通顺者必加分,请不要乱翻译,不要偏题啦,不要机械化的翻译。
请不要乱翻译,不要瞎回答,

我不是灰姑娘
我不叫白雪公主
你所有的童话
不值得我生活中的一秒
我不要一位帝王
能承诺我一座城堡
和大量的金钱
却不能买回我自己
不要说我势力
因为我从不炫耀
我并不会不顾一切
只为找到一个对的人
与他白头到老
让他牵着我的手
与他白头到老
一千次感觉我像
海洋里失落的方舟
让我孤独的航行
围绕我的只有风暴
出去吧,伙伴
去找到自我
我认为我还没有理解
你脑中的思绪

你好,可以翻译为:[由你] - 永远和你在一起的脚

你在桌子底下,桌子底下的脚/>我喜欢它,当他们触摸矿感动,当我爱当
你的手做出最好的一种摇篮到一个小手工制作的最佳摇篮
要告诉我一切都精致告诉我一切都没问题
我看到的是你在看既然你的眼睛看着我双
你知道,当你去你明白如何从
去让你最甜蜜的视线在窗口和窗口属于你最温暖/甜蜜的场景(...

全部展开

你好,可以翻译为:[由你] - 永远和你在一起的脚

你在桌子底下,桌子底下的脚/>我喜欢它,当他们触摸矿感动,当我爱当
你的手做出最好的一种摇篮到一个小手工制作的最佳摇篮
要告诉我一切都精致告诉我一切都没问题
我看到的是你在看既然你的眼睛看着我双
你知道,当你去你明白如何从
去让你最甜蜜的视线在窗口和窗口属于你最温暖/甜蜜的场景(1)如果你从来没有出来,如果从未有过的感觉取悦我会熬夜,并提出了你没睡觉永远和你在一起正考虑
你的笑容就像一个画面如油画/张相类似的笑容
它甚至不需要一个框架(回忆),甚至可以是零散
有时候,我迫不及待地回答,同时还在等待答案
只是为了听你说我姓王只作了保留我的名字
所有我想要的只是我已经得到了我的观点,一旦属现在想拥有
你知道,当你去了你就知道如何从你做出最甜蜜的视线在窗口和窗口属于你最温暖/甜蜜的场景(1)
重复三,二,哦,我忽略了。
我绝对不会让你走,绝不要(想,闽南语或表中思想的古典含义),把你的手
就算我能,虽然可以
因为我绝不可能“已经梦见你了这个好事,因为你从来没有梦想就像喜欢
哦,哦,哦,哦
有时候我翻译我的歌曲的启发和意译,再加上经常简写说方言,还有生活习惯,有些人可能会认为什么样的语文学的不好,但我的意思是想使更多的困难谈论要点。满意度迅速采纳,谢谢!

收起