翻译his father ran down the stairs to where his son was lying, badly hurt

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 06:35:20

翻译his father ran down the stairs to where his son was lying, badly hurt

那父亲匆忙冲下楼梯跑向他躺在地上的重伤的儿子

他的父亲从楼梯上跑下来,往他受重伤的儿子那跑去.

他的爸爸跑下楼,在那里他的儿子躺着受了重伤。
run down跑下
stairs楼梯
lying躺着
楼上的翻译都很好!

父亲跑下楼梯,他的儿子躺在那儿,受了重伤。
badly hurt作为lying的修饰语。

他爸爸跑下楼梯,到他儿子躺着的地方,伤势很重。
run down: 跑下

他父亲跑下楼梯,向他受重伤的儿子躺着的地方跑去.
where后面引导的是状语从句,表to的方向