in no place more than in american,and at no time more than now,no placeat no time

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/21 06:24:20

in no place more than in american,and at no time more than now,no place
at no time

首先,原句有个词打错啦,纠正后再回答：
in no place more than in 【american——America】,and at no time more than now.
其次,这本身并不是一个标准的句子——显然没有主语,特别是,没有谓语.所以,它本质上只是个【短语,并列的介词短语】.
in no place 在任何地方都不；不在任何地方；没有任何地方
at no time 在任何时间都不；不在任何时间；没有任何时候
more than 多于；超出；比……多
结构特点：
用比较级形式表达最高级意义
句意翻译：
字面意思：
在任何地方都不如在美国；而且在任何时间都不如在现在
直接翻译：
就是在美国,只是在现在
或
唯有在美国,只是在此时
或
最好在美国,最佳在此时.
通俗的表达：
最好是在现在的美国

in no place 没有任何合适的地方
in no time 没有任何合适时间
全句：只能在美国，只能是现在！

什么地方也不如美国好，什么时候也不如现在好。
in no place 就是没有任何一个地方
in no time 就是没有任何一个时间
对比汉语俗语：好吃不如饺子，舒服不如倒着。
祝你学习愉快！ (*^__^*)
请及时采纳，多谢！

in no place more than in american,and at no time more than now,no placeat no time in no more than three can have no place in my No one can in place of you in my I have no place to live 还是 I have no place to live in I have no place to live 还是 I have no place to live in 解释一下 there is no place to live 还是 there is no place to live in? 英语翻译The place,where we settled for the summer,consisted of a wooden manor-house with columns and two small lodges; in the lodge on the left there was a tiny factory for the manufacture of cheap wall-papers… I had more than once strolled tha no more mystery in the neighborhood no more room in hell怎么玩 no more room in hell怎么联机 no more room in hell怎么联机 no more trouble in my sight是什么? 高一一道英语选择,求解,谢谢.一道英语题,高一的,请把ABCD每个选择都解释一遍,谢谢.要分析思路.Great changed have taken place in that school ,It is no longer ___it was ten years ago____it was so.A what when B tha have no place to live on/in的用法什么时候用have no place to live on?什么时候用have no place to live in? no place to stand on the earth ...为什么是no place to stand on the earth而不是no place to stand in on the earth 为什么不要in have no place to live要加in吗 remember ther no one will be in-place waiting for