德语 从句在我的印象里,德语的宾语从句应该都是动词放最后一位.为什么我看见参考书上写Ich glaube,mit der-Bahn sind Sie schnell zu Hause.
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/01 05:32:16
德语 从句
在我的印象里,德语的宾语从句应该都是动词放最后一位.为什么我看见参考书上写Ich glaube,mit der-Bahn sind Sie schnell zu Hause.
各抒己见.但是如果依照严格语法,楼上说的是正确的.
但我倒是和楼上有不同意见.
楼上认为这里没有dass,所以这是两句话.我并不这样认为.
我认为这里一定一句话,而且一定是从句.逗号后面的绝对是前面的从句,指的是“我认为”的内容.但是这里为什么语序和正常语序有出入,我认为是这样的2个原因:
1.说话人省略了dass,重要的是他强调的是mit der-Bahn.按照语法,dass在一些情况下是可以省略的,为了保持句子的完整性,省略了dass,那么句子结构发生了变化.而楼上所改写的正确语法的句子当中dass Sie mit der-Bahn schnell zu Hause sind.,他把Sie放到mit der-Bahn的前面.,这本身在一定程度上,改变了原句的侧重点.所以在省略了dass 的情况下,依然把mit der-Bahn 提前,说明原句要强调这一部分.
2.根据我在德国生活的经验,这种事情简直是太常见,德国人也不是那么完全依照语法书说的自己的语言.他们在大多数时候,甚至是比较正式的场合,在从句之后(一般是dass引导的,其他从句另当别论)语序一般为正常语序,这个情况是我专门注意过的,而且我呆的地方是西德,不存在东德那种言语古怪(没有贬义).
但是你说这是参考书上的句子,照理来说,书上都应该写严格按照语法的句子,所以从这一点我的第二个看法并不合理.如果你这本书是口语书那另当别论.
初学者的浅析,仅供交流学习.
德语 从句在我的印象里,德语的宾语从句应该都是动词放最后一位.为什么我看见参考书上写Ich glaube,mit der-Bahn sind Sie schnell zu Hause.
德语宾语从句如果从句要做主语的第二格,第三格宾语和做第四个宾语在形式上有何不同?最好有一些例句.谢谢
德语,我同意后者的观点怎么说,用 dass从句
德语定语从句的问题Wir sind der Uberzeugung,dass wir alle schwierigkeitenuberwinden konnen这句话的意思是,我们相信,我们能克服一切困难.为什么是定语从句呢?我觉得该是宾语从句.
德语dass从句造句
我相信你 德语怎么说?i trust you,德语怎么说?我只知道 ich glaube dass 后面加从句,但是我相信你 用德语的哪个相信?
dass在引导宾语从句时是什么意思(德语)是不是相当于英语中的that?
that在宾语从句和定语从句里的【区别】在宾语从句和定语从句里 that有什么区别?
疑问句,陈述句,祈使句在宾语从句里的用法
whom在宾语从句里的用法不懂who 和whom在宾语从句里的区别
英语里,什么是状语从句,宾语从句,后置定语,宾语从句的一般引导词?
德语的从句连词 哪些不用倒装?我知道aber,denn不用 还有吗?
我知道宾语从句的作用相当于宾语!但是宾语从句就是宾语吗?
宾语从句的句子
宾语从句的定义
英语的宾语从句
宾语从句的意义
宾语从句的构成