这是《阿甘正传》开头没多久的一句. “She said they was my magic shoes.” 我的问题是,为什么这里是“they was”,而不是"they were"?这种用法对么?能不能改成"they were"?两种用法有什么区别?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/02 11:54:08

这是《阿甘正传》开头没多久的一句.
“She said they was my magic shoes.”
我的问题是,为什么这里是“they was”,而不是"they were"?这种用法对么?能不能改成"they were"?两种用法有什么区别?

语法常见的是主谓一致,但有时候可以是从意义上理解,这里可以理解成"它们是我想象中的一双鞋"把they理解成a pair of shoes

应该是were, 阿甘文化程度不太高, 所以口语会有毛病

美语口语没有太多的语法要求 WAS也不会对句子的意思产生很大的影响
麦当娜有一首歌 一开口就有个人问 IS YOU MADONA? 也是同样的道理
但如果书面上 则需要改过来

这是《阿甘正传》开头没多久的一句. “She said they was my magic shoes.” 我的问题是,为什么这里是“they was”,而不是they were?这种用法对么?能不能改成they were?两种用法有什么区别? 求《阿甘正传》内的一句英文台词:开头是:life is like a box of chocolate. 一句英语翻译 这是电影“阿甘正传”中我最喜欢的名言用saying 应该怎么翻最简洁 求助一首英文歌 第一句是:let's go 反正很动感的一首歌曲!可能出来也没多久 是朋友传给我的铃声.第一句完了有段音乐!问了几个人都忘名字了! 有一首英文歌曲,歌曲的开头是一个女的说了一句Let's go,有没有人知道这首歌 So I went on down to Bayou La Batre to meet Bubba's family and make their introduction.《阿甘正传》中的一句.请问里面的make their introduction怎么解释?谁对谁进行逐一介绍?我没查到这个词组啊。 s,z,w开头的英语单词各组一句情话 《阿甘正传》里阿甘说过一句什么人生哲理的话 找阿甘正传里的一句话,开头是:人生像一块巧克力...帮找以下,后面的句子 阿甘正传的羽毛是怎么拍的? 谁知道《Turn!Turn!Turn!》这首歌的英文歌词?是电影《阿甘正传》里的一首插曲 有什么英文名字是S开头 中间包含X的实在没的话就S开头就行 男的 用‘安’开头的诗歌,写几句都可以这句我知道,要原创的,是我没说明白,要(安、家、美)开头的7字诗 为什么美国南部英语比其他地方语言好听懂啊,像Alabama,像阿甘正传,像黑人说英语,都很好听懂,他们说话特有节奏而别的地方的英语,一会又节奏,一句又没有,一句又有,没规律还有 大鱼 那个电 F Y S做开头的英语唯美句子,最好就那三个字母开头的单词组一句 求阿甘正传 观后感 用英语写.我写的读后感:影片中阿甘坐路边的长椅上和不相识的路上讲述他的故事。相信很多人都会记得影片开头的一句台词。妈妈说:Life is like a box of chocolates,Forrest.Y Let`s play tennis.It s___ relaxing空在第二句!是s开头的单词 Cultivate one’s own garden 什么意思这是新东方庄子教的一句习语 但是是什么意思课堂上没来得及记 请帮帮忙不是“培养自己的花园”这个意思 因为它是一句习语