请各位帮忙翻译一下下面两个句子,谢谢.1. Critically analyse the tensions within the international legal system with respect to international legal personality and participation.2. To what extent should we be less impressed with the spe

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/26 17:30:00

请各位帮忙翻译一下下面两个句子,谢谢.
1. Critically analyse the tensions within the international legal system with
respect to international legal personality and participation.
2. To what extent should we be less impressed with the specifics of the case-
law of the International Court of Justice, and more with the fact that the
Court exists at all in a State-based system?

1.从国际法的特点和参与的角度批判地分析国际法律体系中的紧张局势.
2.我们在何种程度上应该更多地关注在以国家为本的体系中能存在国际法庭这一事实,而不是那么着重于国际法庭的案例法细节呢?

请各位帮忙翻译一下下面两个句子,谢谢.1. Critically analyse the tensions within the international legal system with respect to international legal personality and participation.2. To what extent should we be less impressed with the spe 请帮忙翻译一下下面的几个句子请各位高手帮忙翻译一下下面的句子,谢谢!1、SET UP TIME- EX STOCK (IF NO SET UP TIME IS REQUIRED)- AFTER ONE WEEK LEAD-TIME2、PACKING METHODS (PU = PACKING UNIT):- DIMENSIONS OF PU- QUANTITY 请各位朋友们帮忙解决一下,下面各题.谢谢! 请各位高手帮忙翻译一下 翻译藏语 朝圣者 独行者这是两个词,请各位帮忙翻译下谢谢! 马上就要考试,还麻烦各位帮帮忙,帮忙翻译一下下面的句子,谢谢~1、谁是第一个反对“地心说”的人?(reject;universe)2、大卫·贝克汉姆(David Beckham)到达日本时,兴奋的球迷们都赶去迎接. 92626996是什么爱情暗语?请各位laddis and gentlement帮忙翻译一下,谢谢.. 请各位高手翻译一下这句子 请帮忙翻译一下英语谢谢. 请帮忙翻译一下这句话!谢谢! 请英语达人帮忙翻译一个句子(汉译英)RT,请帮忙翻译下面这个句子“优雅的微笑,幽雅的美好”在线等,谢谢 各位大虾帮忙翻译一下:“诚信服务”?谢谢! 唐禹哲歌词的英文部分帮忙翻译一下谢谢各位 麻烦各位帮忙翻译一下did you fuck she?谢谢 wonderful fantastic帮忙翻译一下! 谢谢各位哥哥姐姐咯! 有谁知道下面的句子怎么翻译,请帮忙.谢谢.1、Part tolerances per commercial std.是一张图纸中的要求,谢谢 请各位高人帮忙翻译一下下面的俄语啊,不要百度、谷歌等等在线翻译翻译的啊,谢谢!自古以来,俄罗斯就是一个礼仪之邦.俄罗斯人热情、豪放.在众多礼仪中,极其注重社交礼仪.社交在当今社 请各位亲帮忙做一下这几道题.只要答案谢谢