学帮网someone like you 的用法以及是否可以用someone is like you!someone like you 可翻译为某人像你,也可以翻译成某人喜欢你,这个怎么来区别呢?someone is like you是不是语法有问题?like也可以做介词啊,这句话有
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/27 10:45:55
someone like you 的用法以及是否可以用someone is like you!
someone like you 可翻译为某人像你,也可以翻译成某人喜欢你,这个怎么来区别呢?someone is like you是不是语法有问题?like也可以做介词啊,这句话有没有毛病,怎么翻译,
你有个最基本的错误.
someone like you 如果要翻译成,某人像你,那么这个就不能称之为一句话,因为缺少了动词.
这里的like是介词.you是like这个介词的宾语.
这里的like you相当于后置定语,修饰的是 someone.
这里的someone like you 的整体只能做宾语成分.
比如：
I want to be someone like you.
这里的someone like you就是做的be动词的表语.
如果我们要把 某人像你 写成一句话,应该是 someone is like you.
不明白可以继续追问
作动词 （表示赞同）喜欢，希望
I've been looking at the cookery book. I like the way it is set out...
我翻过那本烹饪书。我喜欢它的版式设计。
做介词 （表示行为）符合…的特点，像...
Why does he want to do a mad thing like that? It's not...
全部展开
作动词 （表示赞同）喜欢，希望
I've been looking at the cookery book. I like the way it is set out...
我翻过那本烹饪书。我喜欢它的版式设计。
做介词 （表示行为）符合…的特点，像...
Why does he want to do a mad thing like that? It's not like him.
他为什么要做这样的傻事呢？这可一点都不像他。
收起
someone like you不是一个句子，而是短语。someone is like you是一个句子。