为什么有限公司的翻译是 company limited 而不是limited company?

为什么有限公司的翻译是 company limited 而不是limited company? 有限公司是COMPANY LIMITED? 为什么英文有限公司是co.,ltd为什么不是limited company 英语翻译英语高手帮翻译：综合设计有限公司正确翻译?其中有限公司是用limited company 、corporative 还是corporation?他们有区别吗?帮分析一下这三个词,是不是大一些的公司用limited company?请指教 company limited 和limited company有什么区别吗?Co.Ltd是company limited的缩写吗?中美制药有限公司该如何翻译?最好能给出翻译的理由? 有限公司是company limited还是corporation limited 有限公司的英文是limited company 还是company limited昨天是去面试 让我翻译一份文件 里面用到有限公司 我当时翻的是Limited company 对方说应该倒一下但我查了下 两种都有 倒底是那个啊 ps.别把 天 为什么有限公司中Limited要写在Company之后为什么不是Limited Company 英语翻译山东滨州祥和家纺有限公司中的祥和是一个词,你的翻译ShanDong BinZhouXiang and Local Spinning Limited Company是把它作为一个词吗? 有限公司的英文怎样读?Co.Ltd.是读：company limited 还有 march 23 是读：march the 28th 某集团某有限公司的英语是怎样翻译 “公司性质”,怎么翻译?Nature of company The type of company 是翻译网站的 简单的翻译..汽车修理有限公司..汽车修理有限公司...英文怎么说 求有限公司分公司的缩写例如中国外运广东有限公司中山分公司的英文全称是：SINOTRANS GUANGDONG COMPANY LIMITED ZHONGSHAN BRANCH,那英文缩写应该怎样写呢?BRANCH 可以缩写成BR. 有限公司的英语简称是? 财税管理有限公司的英文准确翻译! 《网络科技有限公司》的英文怎么翻译 财税管理有限公司的英文准确翻译!