Je vous crois trois ans d'attente.Réapprovisionne en combustible ensemble帮忙给翻一下

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 15:48:47

Je vous crois trois ans d'attente.Réapprovisionne en combustible ensemble
帮忙给翻一下

Je 我
vous 你,你们
crois 相信
trois ans d'attente三年的等待
Réapprovisionne 进货
en( 副词)
combustible 燃料
ensemble共同一起
语法有些乱只能单个词拿出来猜一下
意思大概想说
我相信三年的等待过后将是它充满激情的相聚-
--应该是想表达一种情感上的爆发
上半句也可能是想表达我相信你会等我三年,或者我等你三年意思不太明确,看具体情况吧