请问这句虚拟语气:"which school should I go to if i were to study abroad next year?"SHOULD应理解为“会,可能”,还是“应该”?或者说,SHOULD在IF虚拟条件句中能表示“应该”的意思吗?
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 01:01:06
请问这句虚拟语气:"which school should I go to if i were to study abroad next year?"
SHOULD应理解为“会,可能”,还是“应该”?或者说,SHOULD在IF虚拟条件句中能表示“应该”的意思吗?
Answer:
If引导的虚拟句,其结果主句不管什么人称,都可用would,但should只用于第一人称,这里should是shall的过去式.shall只用于第一人称,表示将来)
因此这里should应该理解成"会",因为既然是虚拟语气,结果主句就不应出现像should,must这类绝对的口气,所以should不能用于二,三人称,用于第一人称作的是助动词无"应该"之意)
全句译:
如果明年我出国学习,我"会"去哪所学校呢?
当"should"用来表示现在或将来的责任或义务,译作“应该”、“应当,这里"should"作“情态动词”而不是虚拟语气中的“助动词”,注意两者区别
例:
Which school should I go to if I go to study abroad next year
如果明年我出国学习,我“应该"去哪所学校呢?(改写的这个句子是if引导的纯条件句,非虚拟句)
对的,should do sth 表示 “应该”,如果是 should have done sth 就表示“本应该”。
应该理解为:应该,上句正确的翻译下来是:如果明年我出国学习(念书)的话到底应该去哪个学校呢?
顺便说下,在虚拟语气中,should要灵活应用,有时不必拘泥于书本上的若干翻译,只要句义通顺都可以的
应该
请问这句虚拟语气:which school should I go to if i were to study abroad next year?SHOULD应理解为“会,可能”,还是“应该”?或者说,SHOULD在IF虚拟条件句中能表示“应该”的意思吗?
i (would rather )live alone.第一句是虚拟语气 will,这句为什么要用虚拟语气呀?有宁愿就要用虚拟语气了?
请问if的虚拟条件句(虚拟语气)与if的条件状语从句如何区别,请详细说说,
请问如何区别if引导的条件句和if引导的虚拟语气
if 条件句和虚拟语气
虚拟语气倒装句是什么?球例句~
suggest 虚拟语气 的倒装句
条件句与虚拟语气的区别.
虚拟语气的错综复杂句,怎么判断?
条件句 是否是虚拟语气?
请问英语虚拟语气的用法
虚拟语气
高中英语虚拟语气用法什么句试需要用虚拟语气,虚拟语气有什么作用意义.还有,怎么用.
If it will rain...这句算是条件句还是虚拟语气?
虚拟语气句子he wished he hadn't done it.这句虚拟句子中,wish为什么用过去式?
请问英语的虚拟语气中,若条件句和主句时态不一样怎么办?比如 if ……yesterday ,I ……now 之类的,这该怎么虚拟?
one should be honest,should one/you?这句话是虚拟语气吗?原句是什么?反义疑问句算虚拟语气吗?
虚拟语气造句!用虚拟语气早四个不同的简单句