圆明园的英文名称

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/01 03:54:13

圆明园的英文名称

首先,要说说圆明园名字的英译,是Old Summer Palace,这个名字看上去是不是很熟悉?没错,颐和园的英译是Summer Palace,和圆明园只有一词之差.之所以译为Summer Palace,是因为颐和园是皇帝夏天居住的地方,若要翻译出字面含义,可以说:Garden Of Nurtured Harmony.