请以此份为准英文

附件是增加后的合同,请以此份为准翻译成英文!Attachedpleasefindthesupplementarycontractwhichshouldbetakenasvalidandbinding.

“请忽略上一封邮件,并以此邮件为准”英文怎么说?Pleasedisregard/ignorethepreviousmessage/e-mail,andsubjecttothismessage/e-mail以...为条件,以...为准subj

翻译成英语上封邮件提供的装箱单有误,请以此份为准TheB/Lprovidedbypreviousemailiswrong,andthiscopyisright.

昨天的合同有些地方我弄错了,请以这份为准英文怎么说?Sorrythatthere'ssomemistakesonthecontractyesterday,pleaseseetherevisedone.

请忽略第二封邮件,以第一封为准英文怎么说PleasedisregardthesecondemailanditissubjecttothefirstemailIsenttoyou.地道的表达.Pleaseignorethesecondemai

国际贸易合同为什么通常以英文为准?英文是国际通用语言,不容易造成翻译上的误解.

合同条款中译英英文不懂,请高手帮忙翻译成英文,"本合同中英文如有歧义,以中文文本为准"帕慕克,对不起我没表达清楚,我的意思是:如果合同里中文和英文有歧义时(也就是中文的意思和对应的英文意思不一样),以中文文本为准.麻烦你再帮忙看看.Ambi

海内存知己,天涯若比邻用英文怎么说本人需在1小时内知道答案`请知道的人告诉我`以此感谢Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.Abosomfriendafarbringsadistantlandnear

以此庆祝我的生日英文?inordertocelebratemybirthdayHasthiscelebratemybirthday

以此为例怎么翻译成英文?例子：Iknowsomefruit,suchasapple、banana.我知道一些水果,比如苹果,香蕉.Iknowsomefruit,forexampleapple、banana.以此为标准好像是So,forexa

英语翻译抱歉,上次传真的那份文件有错.以这次的为准,Formyappologize,thedocumentswhichwassendtoyoulasttimehassomeerrorinit,sothat,pleaseaccordingto

英语翻译最终费用以实际为准,用英文怎麼说,Finalcostwilldependontheactualsituation.楼上那个是有道翻译的.连字都没换也是醉了

验货时间以验货申请表为准英文怎么说Inspectiontimeissubjecttorequisitionform.

我们是以中国银行公布的汇率为准的.英文怎么说?OurdataaresubjecttotheexchangerateissuedbyBankofChina.Wedefinetheinterestrateinaccordancewiththat

“价格以下单时报价为准”英文如何翻译?thepricesubjectstotheorderprice

请在星期五以前写信回复这份邀请用英文怎么说.答案：PleasewritebackfortheinvitationbeforeFriday.请在星期五以前写信回复这份邀请PleasebeforeFridayletterinreplytothe

北京英语中级口语自我介绍我是学汽修的请帮我弄份英文的自我介绍如果楼主能提供中文信息,我可以帮你翻译、整理.如果从头开始杜撰的话,有难度：）同意楼上的，而且楼主你们那个专业哦~~专有名词偶们不知道呀！MYnameisXXX.我学英语喜欢读，当

请大家帮我写份“ihope”演讲稿,请大家帮我写份“ihope”演讲稿,（可以用英文,也可以是中文,如果是中文我可以自己翻译）,390-600字左右（中文）,好的加100,（还可以给别的）,请大家不要上网找,可以是自己写过的!Ihopeth

是的以后都要幸福哦我会以此为目标努力奋斗请帮我这么翻译成英文```很急```看着屏幕等`````````````````!Sure!Youmustbehappyforever!Iwilltrymybesttomakethisbetrue!

IfIhaveonemillionyuan···请以此为题目用英文写一篇200字左右的演讲稿,如何分配一百万元,如果写不出那么多字,就具体写几项怎么分配,最好写清理由.希望有比较好的句子,那样同样可以被选为最佳答案.IfIhaveonemi