hi 能不能再帮我问另外泰语的解释มาเรียนไม่ถึง 3 เดือน เจอสาวจีนสū

hi 能不能再帮我问另外泰语的解释
มาเรียนไม่ถึง 3 เดือน เจอสาวจีนสารภาพรักซะแล้ว
这句话的翻译
特别特别特别感谢!

学不到三个月遇到中国妞表白了

上学不到3个月，中国妞各种爱。

来学习还不到三个月，就有中国女孩表白了！