Difference between "traveller" and "tourist"Who can tell me the difference between "traveller" and "tourist"?Thank you!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/16 08:57:06

Difference between "traveller" and "tourist"
Who can tell me the difference between "traveller" and "tourist"?
Thank you!

有区别的,给你看英文的解释
travel-----To go from one place to another, as on a trip; journey.
tour-------A trip with visits to various places of interest for business, pleasure, or instruction.
travel强调的是从一地到另一地,tour强调的是观光和游玩.因此traveller和tourist的区别也就在于traveller是旅行者,正在旅行的人;而tourist偏向于在旅游的人,游客.比如你乘车回家时你就是traveller,而不是tourist;但是你去欧洲旅游你就可以叫tourist,叫traveller不能表明你出行的目的,也不如tourist合适.

the structure is absolutely different
got it?

旅行者 traveller 旅游者;
观光者 tourist
强调游览,休闲之意的是tourist
强调旅行的是traveller。一个旅行者不见得轻松。

字义上是没有什么区别的但是呢,
traveller就像是在一个地方的寄居者,类似于去外地工作要办暂住证的那些人
tourist 就像是单纯旅游观光只是相较更加短暂的visitor
希忘this make sense to you.

no difference

个人认为Traveller是做长期旅行的,比如总是用seasoned travaller(有经验的旅行者)而不说Seasoned tourist,Tourist应当就是搞短期观光的吧。

方式相同 目的不同

traveler更强调人的移动和travel的这个动作
tourist更强调与参观有关的动作