When I'm down here sleeping on the bench,I always dream I'm up there in the hotel.请问这句话怎么翻译

When I'm down here sleeping on the bench,I always dream I'm up there in the hotel.
请问这句话怎么翻译

当我在下面躺椅上睡觉的时候,我总是幻想着我是在上面的宾馆住着

当我在下面躺在这个板凳上睡觉时,我总是梦到我是在上面住着宾馆

当我睡在下面沙滩上的时候，我总是想着睡到上面的宾馆里。